罗伯斯破纪录与刘翔互换身分 翔飞人才是“挑战者”

　　这场比赛中罗伯勒斯的对手包括奥运会和世锦赛双料银牌得主、美国人特拉梅尔，他最终以13秒21获得亚军。“我没想到(世界)纪录会被打破。所有人都惊呆了。”特拉梅尔说。21岁的罗伯勒斯在近8次世界级的室内田径赛男子60米栏比赛中，赢下了7次冠军，但在今年3月的室内田径世锦赛上他甚至没通过预赛。他当时认为有人起跑犯规，结果最后一个跑过终点线。而同场较量的刘翔则以7秒46拿下了冠军。2007年罗伯勒斯与刘翔有4次较量，双方打成平手。去年对于两人来说都是“丰收年”，罗伯勒斯在9月于德国斯图加特进行的国际田联年度总决赛上跑出12秒92的个人最好成绩，而刘翔则拿下了大阪世锦赛金牌。

　　今年罗伯勒斯与刘翔参加国际大赛的次数都不多，俄斯特拉发大奖赛只是罗伯勒斯今年第3次在室外赛亮相。不过上半年罗伯勒斯在室内赛的表现整体来看相当出色。目前国际田联公布的年度最好成绩榜单上，男子60米栏的前4位成绩均由古巴人创造，最好成绩是7秒33，这也是罗伯勒斯在60米栏项目上的个人最好成绩。刘翔在巴伦西亚跑出的7秒46只排在年度榜单的第8位。如果不是这次打破世界纪录，罗伯勒斯在室外赛男子110米栏年度世界最好成绩榜单上恐怕就找不到自信了。今年的最好成绩是美国人大卫·奥利弗创下的12秒95，刘翔在上个月的“好运北京”测试赛上跑出13秒18，排在第4位；6月初罗伯勒斯在柏林跑出的13秒20，排在7位。

　　2008年6月对于刘翔来说不是个“快乐”的月份，他在月初的纽约大奖赛上因伤退赛，稍后的尤金大奖赛又因为抢跑被罚出场，现在还被“夺走”了世界纪录。8月前刘翔不会再参加其他世界级比赛，所以在北京奥运会的赛场上，他跟罗伯勒斯得稍微换个身份——到时罗伯勒斯是世界纪录保持者，而刘翔则要变成挑战者了。

　　教练孙海平曾在去年说过，真希望现在就是2008年，换言之刘翔在去年的状态显然要比今年上半年表现出的好。不过失去世界纪录对刘翔而言并非坏事，他在5月的中国田径公开赛中曾恳求围满混合采访区的记者“放过我吧”，6月的这些“倒霉事”或许能让外界寄望于他的压力稍微减弱一些。